韓国に行く楽しみの一つにアニマックスで日本のアニメの
吹き替え版を観る、という事があります

これまでには｢キテレツ大百科｣や｢クレヨンしんちゃん｣を観ました

驚くことに韓国の声優さんが日本のオリジナルの声優さんの特徴を
良く捉えてるんですよね～

これまでに観た作品でかなり似てると思ったのが、
｢ゲゲゲの鬼太郎｣の目玉おやじと野原しんのすけ

本人がやってるんじゃないかと思えるほど似てました

今回は・・・



この作品が集中放送されていて、

　

スポットが繰り返し流れてました

ピカチュウやアンパンマンの声優さんもそれなりによく似せてましたが、
まるちゃんは完璧

声のかすれ方まで似てました



韓国でのタイトルは「まる子は9歳｣ってタイトルでした

3年くらい前にお笑い番組で｢トングは9歳｣という強面のおっさん顔の子供が登場するコントが
あったんですが、その元ネタが｢ちびまる子｣だったんですね



にほんブログ村


fc2以外のブログからお越しの方はこちらもクリックお願いします




整体院プラスワン。

東中野4-10-17クアトロ1階, 中野区, 東京都 164-0003

03-3371-4541

ホームページ～【中野区東中野の整体】マッサージ師も通う安心の「整体院プラスワン。｣